-
1 crēta
crēta ae, f [Creta], Cretan earth, pipe - clay, chalk, as a cosmetic, H.; for seals, C.; for cement, V.; eaten by serpents, V.: rapidus cretae Oaxes, turbulent, V.: cretā notati, i. e. with a mark of approval, H.* * *Iclay/clayey soil; chalk; white/fuller's earth; paint/whitening; white goal lineIICrete, island of Crete -
2 creta
créta f 1) глина 2) lett (чаще pl) глиняные изделия; глиняная скульптура la creta mortale poet -- бренная глина, человек 3) мел -
3 creta
-
4 creta
creta creta, ae f мел -
5 creta
cretacreta ['kre:ta]sostantivo Feminin1 mineralogia Ton Maskulin2 geologia Kreide Feminin3 (oggetto) Tongefäß neutro; (statuetta) Tonfigur FemininDizionario italiano-tedesco > creta
6 creta
creta7 creta
8 Creta
9 creta
creta10 creta
11 creta
[st1]1 [-] crēta, ae, f.: - [abcl][b]a - craie (terre blanche de Crète ou toute argile semblable), argile, terre à potier. - [abcl]b - blanc, fard. - [abcl]c - craie pour blanchir les vêtements. - [abcl]d - craie pour marquer les jours heureux. - [abcl]e - craie à cacheter. - [abcl]f - craie qui marque les limites du cirque. - [abcl]g - craie, le caillou blanc pour acquitter.[/b] - creta est horum hominum oratio, Plaut. Poen. 5, 2, 10: [les paroles de ces hommes sont la craie (des blanchisseuses)] = les paroles de ces hommes enlèvent tout trouble de l'esprit. - cretā notare, Pers.: approuver. [st1]2 [-] Crēta: acc. masc. sing. de Cres. [st1]3 [-] Crēta, ae, f.: la Crète (île de la mer Egée). - fuit in Creta postea contubernalis Saturnini, propinqui sui, Cic. Planc.: en Crète, il a demeuré sous la même tente que Saturninus, son parent. - in Creta insula (in insula Creta): dans l'île de Crète. - a Creta excire, Liv. 34: faire venir de Crète. - a Creta Ephesum Fabius redit, Liv. 37: de la Crète, Fabius retourna à Éphèse. - in Cretam legatos tres ire placuit, Liv. 42: on décida d'envoyer en Crète trois ambassadeurs. Creta, considérée comme une petite île. - Cretam ad Gortynios venit, Nep.: il se rendit en Crète, chez les Gortyniens. - Cretae (locatif) - non haec tibi litora suasit Delius, aut Cretae jussit considere Apollo, Virg. En. 3: il ne t'a pas conseillé ces rivages, le dieu de Délos; Apollon ne t'a pas ordonné de t'établir en Crète. - voir hors site la Crète.* * *[st1]1 [-] crēta, ae, f.: - [abcl][b]a - craie (terre blanche de Crète ou toute argile semblable), argile, terre à potier. - [abcl]b - blanc, fard. - [abcl]c - craie pour blanchir les vêtements. - [abcl]d - craie pour marquer les jours heureux. - [abcl]e - craie à cacheter. - [abcl]f - craie qui marque les limites du cirque. - [abcl]g - craie, le caillou blanc pour acquitter.[/b] - creta est horum hominum oratio, Plaut. Poen. 5, 2, 10: [les paroles de ces hommes sont la craie (des blanchisseuses)] = les paroles de ces hommes enlèvent tout trouble de l'esprit. - cretā notare, Pers.: approuver. [st1]2 [-] Crēta: acc. masc. sing. de Cres. [st1]3 [-] Crēta, ae, f.: la Crète (île de la mer Egée). - fuit in Creta postea contubernalis Saturnini, propinqui sui, Cic. Planc.: en Crète, il a demeuré sous la même tente que Saturninus, son parent. - in Creta insula (in insula Creta): dans l'île de Crète. - a Creta excire, Liv. 34: faire venir de Crète. - a Creta Ephesum Fabius redit, Liv. 37: de la Crète, Fabius retourna à Éphèse. - in Cretam legatos tres ire placuit, Liv. 42: on décida d'envoyer en Crète trois ambassadeurs. Creta, considérée comme une petite île. - Cretam ad Gortynios venit, Nep.: il se rendit en Crète, chez les Gortyniens. - Cretae (locatif) - non haec tibi litora suasit Delius, aut Cretae jussit considere Apollo, Virg. En. 3: il ne t'a pas conseillé ces rivages, le dieu de Délos; Apollon ne t'a pas ordonné de t'établir en Crète. - voir hors site la Crète.* * *Creta, cretae. Plin. De la croye, ou Cree.\Creta aut carbone notare. Persius. Croyer, ou Creer.\Creta viridis. Vitru. Verd de terre.12 Creta
f.1 chalk.2 Crete, Crete Island.* * *1 Crete* * *SF Crete* * *femenino chalk* * *= Crete.Ex. This article describes a visit to the Heraklion branch of the Library of the University of Crete, the main library of which is located on the Rethimnon campus.* * *femenino chalk* * *= Crete.Ex: This article describes a visit to the Heraklion branch of the Library of the University of Crete, the main library of which is located on the Rethimnon campus.
* * *Crete* * *
Multiple Entries:
Creta
creta
Creta sustantivo femenino Crete
' Creta' also found in these entries:
English:
chalk
* * *Creta nCrete* * *f Crete* * *creta nf: chalk (mineral)13 Creta
1.Crēta, ae (nom. Crētē, Mel. 2, 7, 12; Ov. M. 8, 118; 9, 668; 9, 735; acc. Creten, id. ib. 8, 99; Hor. C. 3, 27, 34 al.;II.on the contrary, Cretam,
Verg. A. 3, 129 al.), f., = Krêtê, Crete, an island in the Mediterranean Sea, distinguished in ancient times by its fruitfulness and very early cultivation, now Candia, Mel. l. l.; Plin. 4, 12, 20, § 58; Verg. A. 3, 104; Hor. Epod. 9, 29; Cic. Fl. 13, 30; id. Phil. 2, 38, 97; Vell. 2, 34, 1; Varr. R. R. 1, 7, 6; Plin. 15, 11, 10, § 37.— Hence,Crēs, Crētis, m., and Cressa, ae, f., = Krês, Krêssa, Cretan; or as subst., a Cretan; a Cretan woman.a.Masc. Cres:b.Epimenides,
Cic. Div. 1, 18, 34.—In plur. Cretes, the Cretans, Cic. Mur. 35, 74; Ov. Am. 3, 10, 19; gen. Cretum, Cic. Tusc. 2, 14, 34; Cat. 55, 23; Ov. F. 1, 594 al.; acc. Cretăs, Caes. B. G. 2, 7; Mel. 1, 16, 1; Ov. H. 16, 348; Luc. 4, 441 al.—Fem. Cressa, adj.:B.pharetra,
Verg. G. 3, 345: nota, made with Cretan earth or chalk (v. 2. Creta, II.), Hor. C. 1, 36, 10:herbae, for healing in gen.,
Prop. 2, 1, 61 (acc. to Serv. ad Verg. A. 12, 412, perh. for dictamnus): bos, i. e. Pasiphaë (q. v.), id. 4 (5), 7, 57.—Subst. for Ariadne, Ov. Am. 1, 7, 16; for Aĕrope, id. A. A. 1, 327.—Crēsĭus (in MSS. and edd. also Cressĭus; cf. Verg. A. 5, 285 Wagn.), a, um, adj., = Krê:sios, Cretan:C.nemora,
Verg. A. 4, 70:prodigia, i. e. taurus (v. C.),
id. ib. 8, 295:regna,
Ov. H. 16, 299:tecta,
Stat. Th. 12, 582 al. —Crētaeus, a, um, adj., Cretan:* D. E.Ida,
Verg. A. 12, 412:urbes,
Ov. M. 9, 666:ratis,
Prop. 3 (4), 19, 26:taurus,
the bullock which Neptune sent to Minos, Ov. M. 7, 434.— Subst.: Crētaeus, i, m., the Cretan, for Epimenides, Prop. 2, 34 (25), 29.—Crētensis, e, adj., Cretan:F.homo, judex,
Cic. Phil. 5, 5, 13 and 14:Juppiter,
id. N. D. 3, 21, 53:sagittarii,
Liv. 37, 41, 9 et saep.—In plur.: Crētenses, ium, m., the Cretans ( renowned as archers), Nep. Hann. 9, 2; Liv. 37, 60, 4; 41, 25, 7 al.—, a, um, adj., Cretan:2.mare,
Hor. C. 1, 26, 2:vinum,
Plin. 14, 9, 11, § 81:labyrinthus,
id. 36, 13, 19, § 90:bellum,
Flor. 3, 7:pes,
an amphimacrus, Diom. p. 475 P. al.: versus, composed of the amphimacrus, id. p. 513 ib. al.—Subst.a.Crētĭcus, i, m., a surname of Q. Metellus, from his subjugation of Crete, Flor. 3, 7 fin.; 3, 8, 1; Vell. 2, 34; Cic. Att. 1, 19, 2; cf. id. Fl. 13, 30; Ov. F. 1, 594.—b.Crētĭca, ae, f., a plant, called also clematitis, Plin. 25, 8, 54, § 96.—c.In the Gr. form Crētĭcē, ēs, f., a plant, called also hibiscus, App. Herb. 38 and 62.—G. 2. I.Prop., Plin. 35, 17, 57, § 195 sq.; Cato, R. R. 39, 2; Varr. R. R. 1, 7, 8 al.;II.esp. used for cleansing garments,
Plaut. Aul. 4, 9, 6.—Hence, trop.:creta est profecto horum hominum oratio,
i. e. removes all trouble from the mind, Plaut. Poen. 5, 2, 10 sq. —Also used as a cosmetic,
Hor. Epod. 12, 10; Mart. 6, 93, 9; 8, 33, 17 al.;for seals,
Cic. Fl. 16, 37; cf. cretula, for marking the goal in a race-course, Plin. 8, 42, 65, § 160;for the making of earthen vessels,
Col. 3, 11, 9; Plin. 14, 20, 25, § 123 et saep.— Poet.:rapidus cretae Oaxes,
turbulent, Verg. E. 1, 66 Rib. (dub. al. Cretae; v. Forbig. ad loc.). —From its whiteness is borrowed the trope for something favorable or lucky (opp. carbo), Hor. S. 2, 3, 246; imitated by Pers. 5, 108.14 creta
1.Crēta, ae (nom. Crētē, Mel. 2, 7, 12; Ov. M. 8, 118; 9, 668; 9, 735; acc. Creten, id. ib. 8, 99; Hor. C. 3, 27, 34 al.;II.on the contrary, Cretam,
Verg. A. 3, 129 al.), f., = Krêtê, Crete, an island in the Mediterranean Sea, distinguished in ancient times by its fruitfulness and very early cultivation, now Candia, Mel. l. l.; Plin. 4, 12, 20, § 58; Verg. A. 3, 104; Hor. Epod. 9, 29; Cic. Fl. 13, 30; id. Phil. 2, 38, 97; Vell. 2, 34, 1; Varr. R. R. 1, 7, 6; Plin. 15, 11, 10, § 37.— Hence,Crēs, Crētis, m., and Cressa, ae, f., = Krês, Krêssa, Cretan; or as subst., a Cretan; a Cretan woman.a.Masc. Cres:b.Epimenides,
Cic. Div. 1, 18, 34.—In plur. Cretes, the Cretans, Cic. Mur. 35, 74; Ov. Am. 3, 10, 19; gen. Cretum, Cic. Tusc. 2, 14, 34; Cat. 55, 23; Ov. F. 1, 594 al.; acc. Cretăs, Caes. B. G. 2, 7; Mel. 1, 16, 1; Ov. H. 16, 348; Luc. 4, 441 al.—Fem. Cressa, adj.:B.pharetra,
Verg. G. 3, 345: nota, made with Cretan earth or chalk (v. 2. Creta, II.), Hor. C. 1, 36, 10:herbae, for healing in gen.,
Prop. 2, 1, 61 (acc. to Serv. ad Verg. A. 12, 412, perh. for dictamnus): bos, i. e. Pasiphaë (q. v.), id. 4 (5), 7, 57.—Subst. for Ariadne, Ov. Am. 1, 7, 16; for Aĕrope, id. A. A. 1, 327.—Crēsĭus (in MSS. and edd. also Cressĭus; cf. Verg. A. 5, 285 Wagn.), a, um, adj., = Krê:sios, Cretan:C.nemora,
Verg. A. 4, 70:prodigia, i. e. taurus (v. C.),
id. ib. 8, 295:regna,
Ov. H. 16, 299:tecta,
Stat. Th. 12, 582 al. —Crētaeus, a, um, adj., Cretan:* D. E.Ida,
Verg. A. 12, 412:urbes,
Ov. M. 9, 666:ratis,
Prop. 3 (4), 19, 26:taurus,
the bullock which Neptune sent to Minos, Ov. M. 7, 434.— Subst.: Crētaeus, i, m., the Cretan, for Epimenides, Prop. 2, 34 (25), 29.—Crētensis, e, adj., Cretan:F.homo, judex,
Cic. Phil. 5, 5, 13 and 14:Juppiter,
id. N. D. 3, 21, 53:sagittarii,
Liv. 37, 41, 9 et saep.—In plur.: Crētenses, ium, m., the Cretans ( renowned as archers), Nep. Hann. 9, 2; Liv. 37, 60, 4; 41, 25, 7 al.—, a, um, adj., Cretan:2.mare,
Hor. C. 1, 26, 2:vinum,
Plin. 14, 9, 11, § 81:labyrinthus,
id. 36, 13, 19, § 90:bellum,
Flor. 3, 7:pes,
an amphimacrus, Diom. p. 475 P. al.: versus, composed of the amphimacrus, id. p. 513 ib. al.—Subst.a.Crētĭcus, i, m., a surname of Q. Metellus, from his subjugation of Crete, Flor. 3, 7 fin.; 3, 8, 1; Vell. 2, 34; Cic. Att. 1, 19, 2; cf. id. Fl. 13, 30; Ov. F. 1, 594.—b.Crētĭca, ae, f., a plant, called also clematitis, Plin. 25, 8, 54, § 96.—c.In the Gr. form Crētĭcē, ēs, f., a plant, called also hibiscus, App. Herb. 38 and 62.—G. 2. I.Prop., Plin. 35, 17, 57, § 195 sq.; Cato, R. R. 39, 2; Varr. R. R. 1, 7, 8 al.;II.esp. used for cleansing garments,
Plaut. Aul. 4, 9, 6.—Hence, trop.:creta est profecto horum hominum oratio,
i. e. removes all trouble from the mind, Plaut. Poen. 5, 2, 10 sq. —Also used as a cosmetic,
Hor. Epod. 12, 10; Mart. 6, 93, 9; 8, 33, 17 al.;for seals,
Cic. Fl. 16, 37; cf. cretula, for marking the goal in a race-course, Plin. 8, 42, 65, § 160;for the making of earthen vessels,
Col. 3, 11, 9; Plin. 14, 20, 25, § 123 et saep.— Poet.:rapidus cretae Oaxes,
turbulent, Verg. E. 1, 66 Rib. (dub. al. Cretae; v. Forbig. ad loc.). —From its whiteness is borrowed the trope for something favorable or lucky (opp. carbo), Hor. S. 2, 3, 246; imitated by Pers. 5, 108.15 creta
I crēta, ae f. [ creta ]1) белая глинаc. figularis PM — горшечная глина2) мелaliquid cretā notare погов. H — отметить что-л. белым знаком (т. е. отозваться положительно о чём-л.)3) поэт. ил V, ColII Crēta, ae и Crētē, ēs f.16 creta [2]
2. crēta, ae, f. (urspr. Adi. v. 1. Creta), die kretische Erde, worunter die Alten teils unsere Kreide, teils verschiedene Tonarten verstanden, Plin. 35, 195 sqq.: fossicia, Mergel, Varro r. r. 1, 7, 8: argentaria, Plin. 17, 45. Apic. 2, 53. – Die Alten gebrauchten gewisse Tonarten (creta Cimolia, Umbrica, Sarda, im allg. fullonia) zum Walken der Kleider (vgl. Blümner Techn. d. Gewerbe 12, 176), Plaut. aul. 719. Plin. 35, 196 sq. (dah. bildl., cretast profecto haec horunc hominum oratio, d.i. entfernt aus dem Gemüte allen Trübsinn, Plaut. Poen. 969): zum Schminken, Hor.: zum Siegeln, Cic.: irdene Geschirre daraus zu machen (creta figularis, Töpferton), Plin.: das Ziel in der Rennbahn damit zu bezeichnen, Plin.: in der Arzneikunst, Plin. – bildl., zur Bezeichnung von etwas Günstigem (Ggstz. carbo), Hor. sat. 2, 3, 246; vgl. Pers. 5, 108. – poet. = lutum, Schlamm, rapidus cretae Oaxes, Verg. ecl. 1, 65: cr. Promethea, Col. poët. 10. § 59 (wofür Mart. 10, 39, 4 Prometheum lutum).
17 creta
Multiple Entries: Creta creta
Creta sustantivo femenino Crete ' Creta' also found in these entries: English: chalk18 creta
2. crēta, ae, f. (urspr. Adi. v. 1. Creta), die kretische Erde, worunter die Alten teils unsere Kreide, teils verschiedene Tonarten verstanden, Plin. 35, 195 sqq.: fossicia, Mergel, Varro r. r. 1, 7, 8: argentaria, Plin. 17, 45. Apic. 2, 53. – Die Alten gebrauchten gewisse Tonarten (creta Cimolia, Umbrica, Sarda, im allg. fullonia) zum Walken der Kleider (vgl. Blümner Techn. d. Gewerbe 12, 176), Plaut. aul. 719. Plin. 35, 196 sq. (dah. bildl., cretast profecto haec horunc hominum oratio, d.i. entfernt aus dem Gemüte allen Trübsinn, Plaut. Poen. 969): zum Schminken, Hor.: zum Siegeln, Cic.: irdene Geschirre daraus zu machen (creta figularis, Töpferton), Plin.: das Ziel in der Rennbahn damit zu bezeichnen, Plin.: in der Arzneikunst, Plin. – bildl., zur Bezeichnung von etwas Günstigem (Ggstz. carbo), Hor. sat. 2, 3, 246; vgl. Pers. 5, 108. – poet. = lutum, Schlamm, rapidus cretae Oaxes, Verg. ecl. 1, 65: cr. Promethea, Col. poët. 10. § 59 (wofür Mart. 10, 39, 4 Prometheum lutum).19 creta
f clay* * *creta s.f.1 clay; ( gesso) chalk: un vaso di creta, a clay pot // (cuc.) pollo alla creta, chicken baked in (a) clay mould* * *['kreta]nome proprio femminile Crete* * *creta/'kreta, 'krεta/sostantivo f.(materiale) clay.20 Creta
f clay* * *creta s.f.1 clay; ( gesso) chalk: un vaso di creta, a clay pot // (cuc.) pollo alla creta, chicken baked in (a) clay mould* * *['kreta]nome proprio femminile Crete* * *Creta/'kreta/ ⇒ 14n.pr.f.Crete.См. также в других словарях:
cretă — CRÉTĂ, crete, s.f. 1. Obiect fabricat din sulfat de calciu sau din altă compoziţie, folosit la scris pe tablă sau pe orice suprafaţă de culoare (mai) închisă. 2. Varietate de calcar poros, alb sau uşor colorat, provenită prin acumularea… … Dicționar Român
Creta (roca) — Saltar a navegación, búsqueda La creta o caliza de Creta es un mineral que contiene calcio (Ca). Cristaliza de forma amorfa; su color es un sucedáneo blanco; este mineral no tiene brillo; si se atiende a su grado de transparencia se puede… … Wikipedia Español
Creta (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Creta puede referirse a la isla del Mar Egeo: Creta una roca caliza: Creta una ninfa (personaje mitológico): Creta Cretas (en catalán Cretes o Queretes) es un municipio de la provincia de Teruel, España Obtenido de… … Wikipedia Español
Creta Suites Resort Crete Island (Crete Island) — Creta Suites Resort Crete Island country: Greece, city: Crete Island (City) Creta Suites Resort Crete Island Creta Suites Resort Crete Island reminds you of a traditional Creta village, built amphitheatrically in the pictorial settlement of… … International hotels
Creta et Cyrenaica — Province of the Roman Empire … Wikipedia
Čreta pri Kokarjah — Čreta pri Kokarjah … Wikipedia
Creta Forata — La Creta Forata vue du nord Géographie Altitude 2 462 m Massif Préalpes carniques Coordon … Wikipédia en Français
Creta (mitología) — Saltar a navegación, búsqueda Creta era una ninfa, hija de Asterión y mujer de Minos, rey conocido de la Isla de Creta, con el que tuvo un hijo único llamado Licasto, quien a su muerte le sucedió como rey. Si bien la tradición más extendida hace… … Wikipedia Español
Creta Star — (Скалета,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Main Street, Скалета, 74100, Греция … Каталог отелей
Creta Palm Resort Hotel & Apartments — (Сталос,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Agia Marina, С … Каталог отелей
Creta Sky — (Achlia,Греция) Категория отеля: Адрес: Achlia, Achlia, 72200, Греция О … Каталог отелей